1. Apa itu Tahun Baru Imlek?

Juga dikenal sebagai Tahun Baru Imlek atau Festival Musim Semi, ini menandai awal dari kalender lunar China, dan dianggap merayakan nilai-nilai seperti persatuan dan ikatan keluarga. Secara hukum, orang-orang di China mendapatkan tujuh hari libur mulai Malam Tahun Baru, yang jatuh pada 21 Januari tahun ini. Secara tradisional, perayaan berlangsung selama 16 hari, dari pesta keluarga pada Malam Tahun Baru hingga Festival Lentera pada Hari ke-15. Banyak pekerja migran memanfaatkan kesempatan satu-satunya dalam setahun untuk pulang, dan banyak elit perkotaan di negara itu juga memanfaatkan kesempatan mereka untuk pulang. jalan kembali ke kota-kota kecil dan desa-desa. Sebelum pandemi, acara tahunan tersebut dianggap sebagai migrasi manusia terbesar di dunia.

2. Seperti apa perjalanan tahun ini?

Diharapkan tidak ada larangan karena pemerintah telah membuang pembatasan perjalanan: Tidak ada lagi persyaratan pengujian untuk naik kereta, pesawat, feri, atau bus antar-jemput untuk perjalanan domestik; tidak ada lagi karantina untuk pelancong yang datang mulai Minggu, 8 Januari. Pejabat memperkirakan jumlah perjalanan selama periode liburan akan mencapai 2,1 miliar — dua kali lipat dari tahun lalu, tetapi masih hanya 70% dari level yang terlihat pada 2019. (Perjalanan yang terburu-buru — dikenal sebagai Chunyun dalam bahasa Cina, atau transportasi musim semi — mencakup 40 hari sekitar Tahun Baru Imlek; tahun ini dimulai pada 7 Januari.) Sebelumnya, ketika perjalanan secara resmi dilarang, banyak orang tetap tinggal, yang telah menciptakan permintaan terpendam yang luar biasa untuk mudik. Tahun ini diharapkan tidak hanya orang-orang yang berkerumun keluar dari Beijing, Shanghai, dan Shenzhen ke pedalaman, tetapi juga diaspora Tiongkok yang berbondong-bondong masuk dari Hong Kong dan Singapura serta kota-kota yang lebih jauh seperti Los Angeles dan London. Hong Kong bersiap menghadapi banjir bulan ini. Itu menetapkan kuota harian 60.000 orang untuk melakukan perjalanan ke daratan, yang dengan cepat diisi untuk akhir pekan sebelum liburan. (Sebagai perbandingan, AAA memperkirakan 113 juta orang di AS akan melakukan perjalanan dari 23 Desember hingga 2 Januari, mendekati angka sebelum pandemi.)

3. Bagaimana dampak penyebaran Covid di Tiongkok?

Xu Chengguang, wakil menteri transportasi, terus terang: ini akan menjadi perjalanan terburu-buru Tahun Baru yang penuh dengan ketidakpastian, kerumitan, dan tantangan. Pembuangan kontrol Covid yang ketat secara tiba-tiba di China pada bulan Desember memicu lonjakan infeksi di kota-kota besar, mendorong orang untuk tinggal di rumah karena mereka jatuh sakit atau takut terinfeksi. Sebanyak 248 juta orang, atau hampir 18% dari populasi, kemungkinan tertular virus tersebut dalam 20 hari pertama bulan Desember, Bloomberg News melaporkan. Sementara wabah kemungkinan memuncak di tempat-tempat seperti Beijing, virus masih menyebar dengan cepat ke seluruh negeri. Perjalanan yang hingar-bingar akan memberikan dorongan lain bagi varian omicron yang sangat menular di seluruh negara berpenduduk 1,4 miliar jiwa. Pedesaan Cina bersiap menghadapi tsunami infeksi di rumah sakit dan klinik yang kekurangan staf dan sumber daya. Banyak yang sudah berjuang dengan lonjakan tiba-tiba pada pasien demam dan kasus pneumonia di kalangan orang tua.

4. Apa yang dilakukan pemerintah?

Otoritas transportasi menambahkan lebih banyak penerbangan dan opsi transportasi untuk mengangkut tidak hanya orang tetapi juga pasokan medis, biji-bijian, dan bahan bakar untuk menangani permintaan yang diperkirakan lebih tinggi di masa mendatang. Jaringan kereta api negara yang luas telah meningkatkan kapasitas penumpangnya sebesar 11% dari level 2019. Pemerintah juga telah mengimbau para pekerja migran dan pelajar untuk menunda perjalanan pulang jika mereka terinfeksi. Ia juga meminta penduduk desa dan petani untuk mengurangi pertemuan dan memakai masker saat mengunjungi kerabat lanjut usia dan mempraktikkan kebersihan yang baik. Tetangga juga harus saling menjaga di masa sulit ini, berbagi obat-obatan dan antiseptik atau membantu belanjaan dan mengirim orang sakit ke rumah sakit. Komisi Kesehatan Nasional China juga telah meminta rumah sakit yang lebih besar di kota-kota untuk membantu klinik pedesaan dan menyerukan penguatan mekanisme untuk memindahkan pasien yang sakit parah di daerah pedesaan ke perawatan intensif di institusi medis tingkat tinggi. Itu juga berjanji untuk mengarahkan lebih banyak pasokan medis ke daerah pedesaan dan mendesak orang untuk mendapatkan vaksinasi.

5. Apa artinya ini bagi pariwisata?

Perjalanan rekreasi domestik adalah yang pertama untuk mendapatkan dorongan, karena orang-orang yang pulih dari serangan Covid ingin bermain ski menuruni pegunungan yang tertutup salju di China utara dan mandi di bawah sinar matahari di selatan di Hainan, yang dikenal sebagai Hawaii China, dan berbelanja di toko bebas bea di pulau itu. Tahun Baru Imlek secara tradisional juga menjadi musim puncak untuk perjalanan keluar negeri, tetapi aliran turis Tiongkok — yang sebelumnya menghabiskan biaya $280 miliar di tempat-tempat populer dari Paris ke Tokyo — akan memakan waktu berbulan-bulan bahkan bertahun-tahun untuk pulih ke tingkat pra-pandemi. Banyak negara telah menerapkan persyaratan pengujian pada pelancong dari China setelah infeksi melonjak, dan maskapai enggan untuk segera membuat perubahan besar pada jadwal penerbangan mereka, yang berarti kapasitas tetap ketat dan harga tinggi.

6. Dan ekonomi yang lebih luas?

Konsumsi menjadi penghambat utama perekonomian tahun lalu karena toko dan restoran tutup berulang kali dan perjalanan dibatasi karena wabah Covid dan penguncian. Rumah tangga China juga mengurangi pengeluaran untuk menabung lebih banyak di tengah melonjaknya pengangguran dan prospek pendapatan yang suram. Sekarang negara itu tiba-tiba membatalkan strategi Covid-Zero dan mulai membuka kembali perbatasannya, para ekonom secara luas memperkirakan konsumsi akan pulih dengan kuat akhir tahun ini setelah puncak infeksi, dibantu oleh basis perbandingan yang rendah tetapi juga karena permintaan yang terpendam dilepaskan dan aktivitas ekonomi menjemput. Para pemimpin China telah menjadikan peningkatan permintaan domestik sebagai prioritas utama tahun ini, karena ketegangan geopolitik tetap ada sementara kekhawatiran meningkat bahwa ekonomi global dapat memasuki resesi. Beberapa analis yang terkait dengan pemerintah telah meminta pihak berwenang untuk memberikan bantuan tunai kepada konsumen seperti yang dilakukan AS dan negara lain untuk memacu pengeluaran, sementara yang lain berpendapat bahwa kebijakan yang lebih menguntungkan harus diberikan kepada usaha kecil dan sektor properti untuk mempertahankan pekerjaan.

7. Apa tanda binatang tahun ini?

Ini tahun kelinci. Meskipun biasanya dianggap sebagai hewan yang jinak dan lembut, perangko peringatan tahun ini yang dikeluarkan oleh China Post telah menimbulkan kontroversi, dengan beberapa orang mengatakan kelinci terlihat gila atau lebih buruk.

Lebih banyak cerita seperti ini tersedia di bloomberg.com