Shane MacGowan, pentolan lama The Pogues, meninggal pada usia 65 tahun, kata keluarga

Penyanyi dan penulis lagu folk-punk Celtic Shane MacGowan, vokalis The Pogues yang pernah menjadi perokok berat dan peminum berat, meninggal dunia pada usia 65 tahun, kata istrinya Victoria Mary Clarke dalam sebuah postingan Instagram pada hari Kamis.

“Aku tidak tahu bagaimana mengatakan ini jadi aku hanya akan mengatakannya. Shane yang akan selalu menjadi cahaya yang kupegang di hadapanku dan ukuran impianku dan cinta dalam hidupku dan jiwa yang paling indah dan indah malaikat dan matahari dan bulan dan awal dan akhir dari segala sesuatu yang saya sayangi telah terjadi bersama Yesus dan Maria dan ibunya yang cantik, Therese,’ kata Clarke. “Saya diberkati melebihi kata-kata karena telah bertemu dengannya dan telah mencintainya dan telah dicintai tanpa henti dan tanpa syarat olehnya dan telah menjalani bertahun-tahun kehidupan, cinta, kegembiraan, kesenangan, tawa, dan begitu banyak petualangan.”

“Dengan duka yang terdalam dan hati yang terberat kami mengumumkan meninggalnya Shane Macgowan yang paling cantik, tersayang dan terkasih,” kata Clarke dalam pernyataan terpisah yang dikeluarkan bersama dengan saudara perempuan penyanyi tersebut, Siobhan dan ayah Maurice. Mereka mengatakan dia meninggal dengan damai bersama keluarganya di sisinya.

MacGowan keluar dari rumah sakit Dublin pada 22 November setelah beberapa bulan menjalani perawatan untuk kembali ke rumah guna menghabiskan waktu bersama teman dan keluarganya, menurut lembaga penyiaran pemerintah Irlandia, RTE.

Dia berjuang dengan masalah kesehatan tetapi kembali bermain dengan The Pogues pada tahun 2001 setelah berpisah selama satu dekade karena perjuangannya dengan alkohol. Sekitar satu dekade setelah itu kesehatannya memburuk hingga dia tidak bisa lagi tampil, dan penampilan terakhirnya dengan band tersebut adalah pada tahun 2014.

Penyanyi ini lahir di Inggris selatan tetapi menghabiskan sebagian besar masa kecilnya bersama keluarga ibunya di daerah Tipperary di Irlandia, di mana RTE mengatakan dia “dikelilingi oleh musik folk dan tradisional” yang kemudian menjadi dasar merek dagang bandnya. suara.

MacGowan berlindung di kancah punk rock tandingan budaya London tahun 1970-an saat masih muda dan pertama kali bergabung dengan band bernama The Nipple Erectors, atau hanya The Nips, sebelum kemudian membentuk apa yang kemudian menjadi The Pogues dengan beberapa teman. Perpaduan unik mereka antara energi dahsyat punk rock dengan ratapan emosional dan instrumen yang telah lama dikaitkan dengan musik rakyat Irlandia, dikombinasikan dengan lirik puitis MacGowan, membuat band menjembatani genre dengan cara yang hanya bisa dilakukan oleh sedikit orang lain pada saat itu.

“Tidak pernah terpikir oleh saya bahwa Anda bisa memainkan musik Irlandia kepada penonton rock,” MacGowan menyindir dalam “A Drink with Shane MacGowan,” sebuah memoar tahun 2001 yang ia tulis bersama istrinya. Namun dia berkata, “akhirnya berhasil” bahwa dia bisa “memulai sebuah band Irlandia asal London yang memainkan musik Irlandia dengan irama rock and roll. Ide awalnya hanya untuk mengguncang band-band lama, tetapi kemudian saya mulai menulis.”

Kematiannya menjelang Natal akan sangat menyedihkan bagi banyak orang di Inggris dan Irlandia karena “Fairytale of New York” karya The Pogues – sebuah syair cinta yang tidak sopan dan tersiksa antara imigran Irlandia yang berjuang untuk bertahan hidup di dunia baru – telah selama bertahun-tahun menjadi sebuah kutukan. favorit abadi dan pemuncak tangga lagu musim ini. Lagu tersebut merupakan hasil taruhan tahun 1987 bahwa MacGowan, yang lahir pada hari Natal, tidak dapat menulis lagu Natal, menurut RTE.

RTE mengutip Presiden Irlandia Michael Higgins yang menggambarkan MacGowan sebagai “salah satu penulis lirik musik terhebat” dalam sebuah penghormatan.

Banyak dari “lagu-lagu MacGowan akan menjadi puisi yang dibuat dengan sempurna, jika hal itu tidak menghilangkan kesempatan kita untuk mendengarnya menyanyikannya,” kata Higgins. Kata-katanya telah menghubungkan orang-orang Irlandia di seluruh dunia dengan budaya dan sejarah mereka, mencakup begitu banyak emosi manusia dengan cara yang paling puitis.

Sebagai penghormatannya kepada mendiang suaminya, Clarke memuji kejeniusan MacGowan dalam menulis lagu dengan komentarnya tentang MacGowan sebagai “ukuran impian saya”, yang berasal dari lirik terakhir dalam “A Rainy Night in Soho” miliknya:

“Sekarang lagunya hampir berakhir, kita mungkin tidak akan pernah tahu apa artinya. Masih ada cahaya yang kupegang di hadapanku. Kaulah ukuran mimpiku. Ukuran mimpiku.”